Backlist

Issue 5
Arienne & Pascale Birchler
I’m just passing through – I don’t live here
06 — 2014

Im Anwesenden glänzt die Abwesenheit. Arienne und Pascale Birchlers Zeichnungen und Collagen verwischen die Grenzen zwischen dem Verschwinden und dem Auftauchen. Auf der Durchreise entdecken wir Pforten, Zwischenräume und stumme Zeugen. Das scheinbar Vergessene und Verlassene trifft uns atemlos und mit einer schönen Beklemmung.

 

The present glistens with absence. Arienne and Pascale Birchler’s drawings and collages dissolve the boundaries between disapperance and emergence. On the journey through we discover portals, intermediate spaces and silent witnesses. We encounter the seemingly forgotten and abandoned out of breath and with a pleasant anxiety.

 

 

 

Alle Ausgaben All Issues